È difficile affrontare le situazioni, devi controllare i tuoi ideali come fai con i pneumatici.
It's tough to run head-on into facts, but you must check your ideals outside the door like you do your rubbers.
Si deve mettere da parte l'io... per raggiungere la cremosità spirituale... ed evitare le situazioni difficili... della degradazione.
One must forego the self to attain spiritual creaminess and avoid the chewy chunks of degradation.
Qui ad perazioni Psicologiche trattiamo con le situazioni più estreme.
In Psy Ops we deal with the blackest of black and the whitest of white.
Ha qualche... dritta speciale per le situazioni disperate?
You, uh... got any tips for helpless situations?
A volte, prima di dormire, immagina le situazioni più conturbanti.
Sometimes, before falling asleep, she imagines herself in arousing situations.
Eccoci al punto, cosa che mi piace in tutte le situazioni.
Gets dead set at the fucking point, which I like in most situations.
Ma ho capito anche che non saresti mai cambiato... corri sempre in giro provando a salvare le situazioni.
But I also knew that you'd never change. You'd... You'd always be running around, trying to save the day.
Il mio psichiatra vuole che accetti le situazioni che non riesco a gestire.
My therapist wants me to accept the things that are out of my hands.
C'e' da ammirare Lila, per come prende in mano le situazioni.
Got to admire Lila for taking things into her own hands.
Non sei l'unico che risolve le situazioni, sai!
You're not the only one who can get things done.
Ci so fare con le situazioni difficili.
I understand complicated. Maybe I can help.
Possiamo catalogare in 4 categorie le situazioni che affronterete, con 4 colori.
You will face situations that may be classified into 4 categories.
I delfini sanno capire come gestire le situazioni, come relazionarsi alle persone, come rendere reale in modo innovativo la loro stessa immaginazione.
Dolphins can understand how to manipulate situations, how to relate to people, how to create innovatively out of their own imagination.
Come puoi mai pensare di confrontare le situazioni?
How do you even compare our situations?
I giocatori cambiano ogni anno, proprio come le situazioni che vengono testate, ma ogni anno i risultati sono pubblicati in riviste di settore.
The players change every year, as do the scenarios being tested. But every year, the results are published in trade journals.
b) assicurando una stretta collaborazione tra le amministrazioni nazionali competenti al fine di conoscere le situazioni particolari all'interno dell'Unione delle diverse attività interessate;
a) by ensuring close cooperation between the competent authorities in the Member States in order to ascertain the particular situation within the Union of the various activities concerned;
La BMW Serie 3 Touring colpisce quindi per l’eccellente tenuta di strada, l’handling perfetto e l’impressionante agilità, offrendo allo stesso tempo il massimo del comfort in tutte le situazioni di guida.
The BMW 3 Series Sedan impresses with its excellent roadholding, perfect handling and outstanding agility while, at the same time, offering the utmost comfort in all driving situations.
Queste norme coprono le situazioni più comuni, ma non è possibile prevedere tutti i casi.
While these rules cover most common situations, they cannot anticipate everything.
Sono proprio queste le situazioni che fanno del sistema Dynamic Stability and Traction Control (DSTC) una delle nostre innovazioni di sicurezza più importanti degli ultimi dieci anni.
This is precisely the kind of scenario that has made Dynamic Stability and Traction Control (DSTC) one of the most vital safety advances of the past decade.
Vuole costruire fiducia nel parlare Tedesco in tutte le situazioni.
Want to build confidence to speak Tagalog in different situations.
Le situazioni in politica cambiano spesso.
Things change politically all the time.
Permettimi di far vedere all'amministrazione che so risolvere le situazioni.
Let me show the administration I can handle situations.
Samaritan ha cominciato a intervenire invisibilmente tra le situazioni umane.
Samaritan has begun to intervene invisibly in human affairs.
A volte, le situazioni impossibili prendono piu' tempo.
Sometimes impossible situations can take a little longer.
e) i casi e le situazioni in cui non è necessaria la costituzione di una cauzione a garanzia dell'importazione o dell'esportazione dei prodotti durante il periodo di validità del titolo.
(e) the cases and situations where the lodging of a security guaranteeing that the products are imported or exported within the period of validity of the licence is or is not required.
Quando ho cominciato ad amarmi mi sono liberato di tutto ciò che non è buono per la mia salute - il cibo, le persone, le cose, le situazioni, e tutto ciò che mi ha attirato verso il basso e lontano da me stesso.
As I began to love myself I freed myself of anything that is no good for my health – food, people, things, situations, and everything the drew me down and away from myself.
E' cosi', infatti, ma abbiamo scoperto che i bambini superdotati hanno un modo meno lineare e meno burocratico di affrontare le situazioni.
We do. But we've found that gifted children have a less linear, less bureaucratic way of approaching things... simpler, cleaner, purer.
Devi trovare il coraggio di vivere le situazioni che ti fanno paura.
You have to have the courage to stay in the situation that frightens you.
Come per tutte le situazioni stressanti.
Like everything stressfull. This or parking fines.
Non evito le situazioni stressanti, le affronto solo a modo mio, cazzo.
I don't avoid this whole situation, i'm just getting it with my own fucking way.
Non sono... mai stata molto portata per le situazioni a rischio.
I've just... never been very good at taking risks.
Anche se le persone non cambiano, le situazioni lo fanno.
Even if people can't, circumstances do.
Capisci, non posso venir trascinato in tutte le situazioni da cui ti vuoi allontanare.
See, I can't get pulled into the heat of all the things you're moving away from.
RIVENDITORI HUSQVARNA AUTORIZZATI I prodotti Husqvarna sono venduti soltanto presso Rivenditori Autorizzati che selezioniamo con estrema cura, per fornirti la migliore assistenza in tutte le situazioni.
Husqvarna products are only sold via authorized dealer shops that are carefully selected by us in order to serve you the best in all situations.
Egli ha individuato le situazioni in cui si agisce.
He identified the situations in which she acts out.
Se sei come il caffè, quando le cose volgono al peggio, tu migliori e cambi le situazioni attorno a te.
If you are like the bean, when things are at their worst, you get better and change the situation around you.
Gente che soffriva la fame, ferita segnalava le situazioni di pericolo, segnalava il bisogno di aiuto.
People that were hungry and hurting were signaling their distress, were signaling their need for help.
Mentre invece si può creare una ricetta per come preparare un'équipe per le situazioni impreviste.
Instead, you can make a recipe for how to have a team that's prepared for the unexpected.
La sua visione era quella di permettere all'uomo e alle macchine di collaborare nel prendere decisioni, controllare le situazioni complesse senza la dipendenza e la mancanza di flessibilità di programmi predeterminati.
His vision was to enable man and machine to cooperate in making decisions, controlling complex situations without the inflexible dependence on predetermined programs.
E malgrado i nostri migliori sforzi ed intenzioni, i ragazzini troveranno il modo di fare le cose più pericolose che possono, in tutte le situazioni che possono.
And despite all of our best efforts and intentions, kids are always going to figure out how to do the most dangerous thing they can, in whatever environment they can.
primo, disegnare ci aiuta a vedere le situazioni come sistemi fatti di nodi e le connessioni tra questi;
First, drawing helps us understand the situations as systems with nodes and their relationships.
In entrambe le situazioni, gli accusati neri avevano più probabilità di una sentenza capitale.
In either situation, black defendants were more likely to be sentenced to death.
Le situazioni in cui è possibile ricorrere alla probabilità non sono adatte.
Situations involving probability are notoriously bad for applying heuristics.
Le situazioni, cosa fanno uscire dalle persone?
What does the situation bring out of them?
Quindi le situazioni hanno potere, ma
So situations have the power to do [three things].
La capacità delle ragazze di superare le situazioni e passare al livello successivo, per me, è sconvolgente.
The capacity for girls to overcome situations and to move on levels, to me, is mind-blowing.
Dovremmo darci un'occhiata. Ma non sono applicabili in tutte le situazioni.
But they are not applicable in all situations.
1.6311340332031s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It's tough to run head-on into facts, but you must check your ideals outside the door like you do your rubbers. 